Les abreviatures, com a representació escurçada d'un altre mot, no s'han de partir a final de ratlla. Tampoc no s'han de separar, en un canvi de ratlla, l'abreviatura i el mot o la xifra que acompanya. La majoria de programes de tractament de textos inclouen combinacions de tecles que permeten introduir un espai sense salt (també anomenat espai dur o espai inseparable) per resoldre aquest problema. Per exemple:

ambul. (i no am-bul.)
Sr. Riera (i no Sr. | Riera)
150 h. (i no 150 | h.)
pàg. 3 (i no pàg.| 3)